药柜是药店常用的柜型，中药柜在设计制作时是有一定的要求的，今天就跟着汉源小编一起来看下：

The medicine cabinet is the ark that is commonly used in drugstore, medium medicine ark is to have certain requirement in the design and making, follow han yuan to come together to look down today:

在功能布局设计中， 既要体现造型的要求， 又要满足中药柜的载物功能， 也就是存放药材的合理性与方便性， 当人们拿着中药方去中药店配药的时候， 会看到排列整齐的放置中药材的小抽屉的橱柜， 外面还贴着不同的药名， 这些小抽屉是盛放中药的容器， 名为“药斗”。

In the function layout design, both must manifest the request of modelling, and shall meet the slide of medicine cupboard in the function, also is the rationality and convenience store medicinal materials, when people take a medicine to Chinese medicine prescriptions, will see the neat rows of place of traditional Chinese medicine small drawer cabinets, outside still plastered with different types, these small drawer is serving Chinese medicine containers, called the "fight".

　　由于中药品种多达五六百至上千种， 且质地坚松不一、 用量多少不同、 药性又有相须相反的区别。 就药材本身而言， 有的形状相似， 有的名称相近， 有的含有剧毒， 还有的价格昂贵， 为了将这些品质各异， 种类不同的中药饮片合理有序地排列存放， 中药业根据多年的实践经验总结归纳了 一套存放中药饮片的规律， 叫“斗谱”。

Because the variety of Chinese traditional Chinese medicine can be as many as five hundred and six thousand kinds, and the texture is very different, the dosage is different, the medicine is different and the opposite is different. In terms of medicinal materials itself, some similar shape, some similar names, some highly poisonous, and expensive, in order to put these different quality, different kinds of traditional Chinese medicine yinpian a reasonable and orderly arranged deposit, based on years of practical experience in the pharmaceutical industry summarized a set of storing the law of the Chinese medicine yinpian, is called "dou spectrum".

　　因此， 中药斗谱是各格药材存放顺序的规律。各家药店斗谱的编排不完全相同， 但其目的一致， 即便于调剂操作、 避免差错、 提高调剂质量、 保证患者用药的安全。

As a result, the traditional Chinese medicine is the order in which the Chinese medicine is stored in order. The pharmacy dou spectrum arrangement not identical, but its purpose is consistent, even in the dispensing operation, avoid errors, improve the quality of dispensing, ensure the safety of patients with medication.